房東準備雇我為正式員工了，表示他要付我薪水，而不是免費工了．真是太高興了，但隔天一到公司，奇怪師父怎麼沒有來？我問了其他會計媽媽們，原來房東只想請一個人，最後挑我留下來，我師父被解雇了，What?怎麼會這樣，我非常的難過，因為我還有其它的工作，就算沒有這份會計工作，我生活還是沒有問題的，但師父只有這份工作，我不希望取代別人，而獲得這份工作．一方面很開心有了正式的工作，另一方面也見識到了職場裡的現實面，實在是很心酸．
工作後幾天才知道，原來不是房東挑我，而是房東問這些會計媽媽們，想選那一位留下來一起工作．房東果然是個聰明人，在一個部門裡，和諧的同事關係，會對公司有益．若是空降一個朋友，而讓部門人員不舒服，只會有害公司運作．(知道為何會計媽媽們選我嗎？因為我對她們沒有威脅性，房東是新老闆，有權利換人，我師父是房東的朋友，這些會計媽媽們認為我師父是房東派來的間隙，會對房東打小報告，她們的工作也就會不保了．而我只是一位留學生，房東的一位房客罷了，不會有什麼影響力．我是在她們上班八卦時聽到的）
(真是麻煩，我只是來取得一些會計經驗，上班工作，下班走人，每月有薪水進帳就好了．沒想到事情竟是如此的複雜．如何應付這些無聊的話題呢，我都裝傻，假裝聽不懂，也不加入參與討論．比如她們會討論，老闆怎麼可以讓我做二個月免錢的工，這在澳洲是非常不可思議的事，但我都回答，我很感謝房東給我這個機會來學習．就如此，沒有再討論下去了．說實在的，我知道房東在佔我便宜，但那也是我要求他給的機會啊．心態要調整好，不然很容易就會心懷不滿，產生”獄卒”的情況，要小心！)
在澳洲，新人適用期是三個月，若工作表現不錯，雇主會要求你簽一個合同，也就是成為公司的全職職員．在三個月後，老闆娘找我談話，希望雇我為全職職員，但我拒絕了 (一般人都會簽，因為簽了後，就有法律效應，除非有重大的工作缺失，不然雇主是不能隨便解雇你的，我師父沒有做滿三個月，也沒有簽這份合同，所以她被解雇，也只有認命了）．我為什麼拒絕呢？腦袋壞了嗎？我跟老闆娘說，我想到會計師事務所工作，才能學到專業的會計，在這家公司，我學不到我想要的，而且我現在還是有在找工作，我不希望簽了這份合同，之後幾個月跟她說，我要走人，我不希望這種情況發生，希望她能諒解．老闆娘是會計師，她說她能夠了解，我們談話結束．
我為什麼要提這個，並不是要彰顯，我多有勇氣或多有夢想，因為我這一步棋走錯啦，我不希望你們跟我一樣走錯路．錯在那裡呢？我應該要簽這份合同的．一般員工及全職員工，福利是不同的，全職員工若有生病，一年可以請十天病假，公司會付薪水給你，另外全職員工一年有20天的年休假，也就是，你休假沒有去工作，公司還是會付你薪水．多好啊！我笨，沒有簽，所以我有一年多的時間，都沒有請過病假及休假，因為我請這些假的話，就沒有收入啦！(不過我相信你們會簽的，這種情況不會發生在你們身上，我是多慮的）
未完待續...
14.3.10
Goodbye Australia 之4
終於可以在房東的公司做會計了，一開始也是免費工一個月，很興奮，先做再說了．房東把我介紹給一個會計媽媽後，就走了．這個會計媽媽是我的師父，但她也有很多不懂？怎麼會這樣呢？原來她只比我早到公司幾週而已，公司這個時候需要人手，她也是房東的朋友，沒有工作才會來幫忙的．
一開始會計部門的媽媽們，對我講解了一些公司會計運作過程．老實說，我根本聽不懂她們在講什麼碗糕，可能是我英文不好聽不懂，但當她們在聊高中兒子有女朋友倒追時，過程我倒是聽的很清楚．當然我不是來公司聽八卦的，會計媽媽們丟東西給我做了，一開始也是慢慢來，有點像打雜的工作，如整理信件及收據，寄信，用電腦對帳，早上買牛奶及咖啡等．(不要小看這些雜工，這可是很珍貴的工作經驗及了解當地文化最好的過程）
一般的澳洲人，早上一定都會喝咖啡，公司有提供即溶的咖啡，及鮮奶 (沒有奶精這種東西），但比較挑剔的人，就會到咖啡店買．有時候公司的人會忘了寄昨天的信，我早上就要跑郵局一趟，順便到超市買牛奶或幫會計媽媽們買好咖啡及早餐．(我似乎跟打雜的工作特別有緣) 也因為常幫她們跑腿，讓我知道了好多好吃的甜點及其英文的說法．
由於我晚上還有工作，我都比會計媽媽們早走，一開始她們很不高興，為什麼我可以早下班，後來她們才知道我是免費工，以後都不太好意思叫我做事了．甚至幫我打抱不平，老闆怎麼可以這樣對待我．(啊我是自願的，命賤，怪誰）
免費工大約做了快一個月，在那個月的最後一週，我跟房東請假一週，因為我要到澳洲國稅局去學，如何幫別人退稅 (有點像台灣的納稅服務隊，之前我在北商也有做過）．一週後，房東自己跑來找我，說要正式雇我為員工．嘿！終於等到這一天了！
未完待續...
一開始會計部門的媽媽們，對我講解了一些公司會計運作過程．老實說，我根本聽不懂她們在講什麼碗糕，可能是我英文不好聽不懂，但當她們在聊高中兒子有女朋友倒追時，過程我倒是聽的很清楚．當然我不是來公司聽八卦的，會計媽媽們丟東西給我做了，一開始也是慢慢來，有點像打雜的工作，如整理信件及收據，寄信，用電腦對帳，早上買牛奶及咖啡等．(不要小看這些雜工，這可是很珍貴的工作經驗及了解當地文化最好的過程）
一般的澳洲人，早上一定都會喝咖啡，公司有提供即溶的咖啡，及鮮奶 (沒有奶精這種東西），但比較挑剔的人，就會到咖啡店買．有時候公司的人會忘了寄昨天的信，我早上就要跑郵局一趟，順便到超市買牛奶或幫會計媽媽們買好咖啡及早餐．(我似乎跟打雜的工作特別有緣) 也因為常幫她們跑腿，讓我知道了好多好吃的甜點及其英文的說法．
由於我晚上還有工作，我都比會計媽媽們早走，一開始她們很不高興，為什麼我可以早下班，後來她們才知道我是免費工，以後都不太好意思叫我做事了．甚至幫我打抱不平，老闆怎麼可以這樣對待我．(啊我是自願的，命賤，怪誰）
免費工大約做了快一個月，在那個月的最後一週，我跟房東請假一週，因為我要到澳洲國稅局去學，如何幫別人退稅 (有點像台灣的納稅服務隊，之前我在北商也有做過）．一週後，房東自己跑來找我，說要正式雇我為員工．嘿！終於等到這一天了！
未完待續...
13.3.10
Goodbye Australia 之3
有三份工打了，時間是如何安排的呢？很簡單的．
週一到週五，早上到下午是 kitchen hand，晚上就到物流中心做分類，週末週六早上到物流中心，晚上到 pizza店，週日中午到下午到 pizza 店．一週工作7天，每天大約是12個小時，我果然是工作狂．
這種情況大約維持了一個月，我就沒有再做廚房人員的工作了，由於洗碗沒有戴手套，左手對清潔劑有過敏的反應，洗完後，手都會紅紅癢癢的．只好跟老闆娘辭職了，老闆娘還好心的說，那不然以後戴手套洗吧．(知道我很好用了吧！) 但我還是堅決的要走，因為實在是太辛苦了，而且錢又少．走人．．
這樣是不是早上到下午就都沒事呢？我有那麼好命就好了．我的房東在我畢業時，剛好買了一個連鎖電器行叫 Truscotts．由於平時有幫房東做免費工及收房租的工作 (我的房租有比較便宜）．當他來收房租時，我就順道跟他提了一下我的情況，我已經從學校畢業，很想找會計相關的工作，就算是免費工也無所謂 (還記得雇主是如何挑人的嗎？要有相關工作經驗）．
房東是個哲學博士也是個商人，這種好機會，當然他不會放過．他對我說，我沒什麼經驗，英文又不是很好，直接到會計部門，怕我會影響到其他人．不然先到他家做一些資料整理的工作吧！
房東是抄房地產的老手，剛好搬新家，有很多資料信件要分類處理，我就每天早上到下午找他報到，做信件的分類，實在有夠無聊的，沒辦法忍耐一下吧！比較有趣的是午餐，房東身價上億，但中午吃的也很普通，就吐司加燻烤的鮭魚 (smoked salmon)，哇第一次吃到，好好吃啊．後來到超市才知道這種 smoked salmon還挺貴的呢！我有時候也會帶隔夜的 pizza (leftover pizza) 與他分享，禮尚往來，彼此建立起了良好的友誼．
在房東家做無聊工大約一個月，有一天他對我說，公司需要人做 Invoice matching (也就是訂單與實際的供應商發票對帳)，要我去幫忙公司．嘿嘿！終於不用再做無聊信件分類了！
未完待續...
週一到週五，早上到下午是 kitchen hand，晚上就到物流中心做分類，週末週六早上到物流中心，晚上到 pizza店，週日中午到下午到 pizza 店．一週工作7天，每天大約是12個小時，我果然是工作狂．
這種情況大約維持了一個月，我就沒有再做廚房人員的工作了，由於洗碗沒有戴手套，左手對清潔劑有過敏的反應，洗完後，手都會紅紅癢癢的．只好跟老闆娘辭職了，老闆娘還好心的說，那不然以後戴手套洗吧．(知道我很好用了吧！) 但我還是堅決的要走，因為實在是太辛苦了，而且錢又少．走人．．
這樣是不是早上到下午就都沒事呢？我有那麼好命就好了．我的房東在我畢業時，剛好買了一個連鎖電器行叫 Truscotts．由於平時有幫房東做免費工及收房租的工作 (我的房租有比較便宜）．當他來收房租時，我就順道跟他提了一下我的情況，我已經從學校畢業，很想找會計相關的工作，就算是免費工也無所謂 (還記得雇主是如何挑人的嗎？要有相關工作經驗）．
房東是個哲學博士也是個商人，這種好機會，當然他不會放過．他對我說，我沒什麼經驗，英文又不是很好，直接到會計部門，怕我會影響到其他人．不然先到他家做一些資料整理的工作吧！
房東是抄房地產的老手，剛好搬新家，有很多資料信件要分類處理，我就每天早上到下午找他報到，做信件的分類，實在有夠無聊的，沒辦法忍耐一下吧！比較有趣的是午餐，房東身價上億，但中午吃的也很普通，就吐司加燻烤的鮭魚 (smoked salmon)，哇第一次吃到，好好吃啊．後來到超市才知道這種 smoked salmon還挺貴的呢！我有時候也會帶隔夜的 pizza (leftover pizza) 與他分享，禮尚往來，彼此建立起了良好的友誼．
在房東家做無聊工大約一個月，有一天他對我說，公司需要人做 Invoice matching (也就是訂單與實際的供應商發票對帳)，要我去幫忙公司．嘿嘿！終於不用再做無聊信件分類了！
未完待續...
Goodbye Australia 之2
畢業後，新人會遇到一個困難，就是找全職工作．雇主會以沒有相關工作經驗，英文不夠好，沒有居留權的分身來婉拒你的申請．通常來說，你會在畢業後半年至一年的時間裡找不到全職工作．只好找一些臨工打，如搬貨，當清潔員或在餐館當服務生等．這時候的心態調整非常重要，要有耐心等待，履歷要一直投，直到有面試機會找到工作為止．(等待真的很痛苦，我了解><）
為何心態調整很重要，因為你一定會很氣餒，堂堂一個碩士生畢業，竟然還在給人收盤子，搬貨或開計程車等．(職業無貴賤之分，重點在讀了那麼多書，到頭來沒有用到書本裡的知識，那花那麼多時間讀書，花那麼多錢拿學歷，是為了什麼？)
要生活嗎？是的，那麼請放下您那該死的身段，在澳洲，學歷的光環是有限的，經歷才是雇主所在意的，若不服氣，請回國，去當自以為喝過幾年的洋墨水，就會有光明前程的夢．(有夢最美）
找不到工作那要怎麼辦？先找一些臨工打，至少生活開銷，房租可以應付過去．拚了拚了，小弟為了五斗米而折腰，經過朋友的介紹去當廚房人員 (kitchen hand也要人家介紹才有，想到就好想哭) 在廚房裡幫廚師洗米，洗大鍋，洗碗，煮壽司米，切菜，炸魷魚，倒垃圾等．學了挺多東西的，也是我所有工作裡，覺得是最辛苦的一份工作，在小小的空間裡，又熱又要被老闆娘唸，想到就很X，妳是給我多少錢啦．一天工作8個小時，一週做5天，每週五領薪時，薪水少的可憐，總有不如歸去的想法，但為了生活，拚了．
也因為薪水很少，萌生找其他工作的念頭，回想起第一份做 pizza的工，撥個電話給老闆，看看有沒有機會回去做，沒想到隔天就去上班了，早上到下午做 kitchen hand，晚上做 pizza maker，生活真是夠充實的．
在這個同時，又找到一個搬貨的工 (在學校的求職網上找到的），是在Woolworths warehouse裡，也就是超市裡的物流中心，我沒有搬貨，我是去當資源回收的清潔人員，也就是別人會把物流中心裡的可回收物品或由超市運回來的可回收物品集中在一起，然後由我去把紙箱，塑膠等可回收的物品做分類處理，這份工作一小時的薪水等於 kitchen hand三小時的薪水，上班時間是晚上6點到10點，每週上五天．不過比較累人的是，週六早上要5:30到物流中心，冬天裡騎著我的小50，可真是冷啊！
未完待續..
為何心態調整很重要，因為你一定會很氣餒，堂堂一個碩士生畢業，竟然還在給人收盤子，搬貨或開計程車等．(職業無貴賤之分，重點在讀了那麼多書，到頭來沒有用到書本裡的知識，那花那麼多時間讀書，花那麼多錢拿學歷，是為了什麼？)
要生活嗎？是的，那麼請放下您那該死的身段，在澳洲，學歷的光環是有限的，經歷才是雇主所在意的，若不服氣，請回國，去當自以為喝過幾年的洋墨水，就會有光明前程的夢．(有夢最美）
找不到工作那要怎麼辦？先找一些臨工打，至少生活開銷，房租可以應付過去．拚了拚了，小弟為了五斗米而折腰，經過朋友的介紹去當廚房人員 (kitchen hand也要人家介紹才有，想到就好想哭) 在廚房裡幫廚師洗米，洗大鍋，洗碗，煮壽司米，切菜，炸魷魚，倒垃圾等．學了挺多東西的，也是我所有工作裡，覺得是最辛苦的一份工作，在小小的空間裡，又熱又要被老闆娘唸，想到就很X，妳是給我多少錢啦．一天工作8個小時，一週做5天，每週五領薪時，薪水少的可憐，總有不如歸去的想法，但為了生活，拚了．
也因為薪水很少，萌生找其他工作的念頭，回想起第一份做 pizza的工，撥個電話給老闆，看看有沒有機會回去做，沒想到隔天就去上班了，早上到下午做 kitchen hand，晚上做 pizza maker，生活真是夠充實的．
在這個同時，又找到一個搬貨的工 (在學校的求職網上找到的），是在Woolworths warehouse裡，也就是超市裡的物流中心，我沒有搬貨，我是去當資源回收的清潔人員，也就是別人會把物流中心裡的可回收物品或由超市運回來的可回收物品集中在一起，然後由我去把紙箱，塑膠等可回收的物品做分類處理，這份工作一小時的薪水等於 kitchen hand三小時的薪水，上班時間是晚上6點到10點，每週上五天．不過比較累人的是，週六早上要5:30到物流中心，冬天裡騎著我的小50，可真是冷啊！
未完待續..
Goodbye Australia 之1
2005年2月來到澳洲阿德雷德這個城市讀書，二年的時間，打工打太兇，差一點畢不了業，還好最後老天保佑完成了學業．也經過了三年的工作歷練，終於要回國定居了．5年的時間過的還真快啊．
2010年3月12日是最後一天在Woolworths上班的日子．挺感傷的，好不容易找到一份像樣的工作，也認識了一些有趣的同事（上班時間一起談論股票及如何發財的夢，真是想錢想瘋了），公司主管也特別的好，有心要栽培我．本來有好消息要告訴我，準備把我調到更有挑戰性的位置，沒想到我竟跟主管說要辭職了．主管還要我考慮留職停薪是否可行．簡直跌破大家的眼鏡．在時機那麼壞的期間，還有人會想辭職不幹，Henry應該是瘋了吧．但我心意己決，走人吧！Henry．
今天就讓小弟以過來人的身份，講古給大家聽吧！心情分享．
澳洲的工作環境，公司規模及同事的素質是跟台灣不一樣的．在澳洲找全職的工作並不是特別的容易，運氣非常的重要，尤其我又是外國人，語言及文化的差異，多少會讓雇主猶豫，你做的來嗎？所以先有一份工作再說吧，沒有薪水進來，生活真的會很痛苦．(家裡是開銀行的，就不用看這篇了，這篇是寫給一般老百姓，不適用企業家第二代，感恩）
剛來澳洲時，很幸運的，認識了已經移民到澳洲的一對台灣老夫婦，這對夫婦對我們這些有打算留在澳洲的新人，提供了一些很好的建議，其中一個就是，只要在澳洲不要怕吃苦，是不會餓死的．這句話我一直記在心裡，現在回想起來，真的是如此．
小弟在澳洲讀書時，第一份工作是做 pizza，一週大約做3-4天吧，主要集中在週末，通常要做到半夜3點半，之後走路回家半小時，洗個澡，天都快亮了．睡覺睡到中午，頭都昏昏的，根本無法看書及寫作業，當然那時的成績也就很難看，也被當一科，差點畢不了業．最後一學期，只好辭職，全力拚畢業．還好有畢業，呼．所以新人請不要打工打太兇，來澳洲是來讀書的，不是來打工的（不過我其他的同學打的比我還兇，功課也是很好，真是太厲害了，佩服，小弟果然不是讀書的料）
未完待續！！
2010年3月12日是最後一天在Woolworths上班的日子．挺感傷的，好不容易找到一份像樣的工作，也認識了一些有趣的同事（上班時間一起談論股票及如何發財的夢，真是想錢想瘋了），公司主管也特別的好，有心要栽培我．本來有好消息要告訴我，準備把我調到更有挑戰性的位置，沒想到我竟跟主管說要辭職了．主管還要我考慮留職停薪是否可行．簡直跌破大家的眼鏡．在時機那麼壞的期間，還有人會想辭職不幹，Henry應該是瘋了吧．但我心意己決，走人吧！Henry．
今天就讓小弟以過來人的身份，講古給大家聽吧！心情分享．
澳洲的工作環境，公司規模及同事的素質是跟台灣不一樣的．在澳洲找全職的工作並不是特別的容易，運氣非常的重要，尤其我又是外國人，語言及文化的差異，多少會讓雇主猶豫，你做的來嗎？所以先有一份工作再說吧，沒有薪水進來，生活真的會很痛苦．(家裡是開銀行的，就不用看這篇了，這篇是寫給一般老百姓，不適用企業家第二代，感恩）
剛來澳洲時，很幸運的，認識了已經移民到澳洲的一對台灣老夫婦，這對夫婦對我們這些有打算留在澳洲的新人，提供了一些很好的建議，其中一個就是，只要在澳洲不要怕吃苦，是不會餓死的．這句話我一直記在心裡，現在回想起來，真的是如此．
小弟在澳洲讀書時，第一份工作是做 pizza，一週大約做3-4天吧，主要集中在週末，通常要做到半夜3點半，之後走路回家半小時，洗個澡，天都快亮了．睡覺睡到中午，頭都昏昏的，根本無法看書及寫作業，當然那時的成績也就很難看，也被當一科，差點畢不了業．最後一學期，只好辭職，全力拚畢業．還好有畢業，呼．所以新人請不要打工打太兇，來澳洲是來讀書的，不是來打工的（不過我其他的同學打的比我還兇，功課也是很好，真是太厲害了，佩服，小弟果然不是讀書的料）
未完待續！！
27.1.10
Australia Day
1月26日是澳洲國慶日，放假一天，真爽快．
小弟不才，來澳洲五年，才申請到澳洲公民．一般留學生在畢業後，會依據所學，有機會申請永久居留權的簽證 PR（Permanent Residence Visa)．PR有五年的時間，可以 renew 或是申請成為公民，成為公民後，就可以申請澳洲護照，以後進出澳洲就不用再申請澳洲簽證了．
成為澳洲公民需要參加一個典禮，通常在澳洲國慶日當天舉行，你要在大眾面前，宣誓成為公民．之後會頒一個證書給你．
成為澳洲公民有何好處？其實也還好，就有投票權，享受當地的福利如失業救助金等，還有到澳洲不用再申請簽證了，或許還有一些好處，只是我目前還不清楚罷了．做這些努力，最爽快的，應該就是我的孩子了，讓她們有機會在自然的環境下學英文，不會像我有一口破英文．也希望她們會有一個快樂的童年．
台灣可以接受雙重國籍，所以我還是保有台灣的謢照哦！
感謝好友Benny兄幫我拍這張照片．
小弟與帥市長合照 26.01.2010 (St Helens Park Prospect)
小弟不才，來澳洲五年，才申請到澳洲公民．一般留學生在畢業後，會依據所學，有機會申請永久居留權的簽證 PR（Permanent Residence Visa)．PR有五年的時間，可以 renew 或是申請成為公民，成為公民後，就可以申請澳洲護照，以後進出澳洲就不用再申請澳洲簽證了．
成為澳洲公民需要參加一個典禮，通常在澳洲國慶日當天舉行，你要在大眾面前，宣誓成為公民．之後會頒一個證書給你．
成為澳洲公民有何好處？其實也還好，就有投票權，享受當地的福利如失業救助金等，還有到澳洲不用再申請簽證了，或許還有一些好處，只是我目前還不清楚罷了．做這些努力，最爽快的，應該就是我的孩子了，讓她們有機會在自然的環境下學英文，不會像我有一口破英文．也希望她們會有一個快樂的童年．
台灣可以接受雙重國籍，所以我還是保有台灣的謢照哦！
感謝好友Benny兄幫我拍這張照片．
小弟與帥市長合照 26.01.2010 (St Helens Park Prospect)
29.6.09
比利時安特衛普中央車站路人大跳《真善美》主題曲
比利時安特衛普中央車站路人大跳《真善美》主題曲
三月底在比利時安特衛普中央車站，路人大跳《真善美》主題曲「Do Re Mi」。
這也是當地的一個節目，為了尋找重拍新版「真善美」的女主角，而想出來的噱頭。 上午八點人來嚷往的中央車站，每個人不是趕著上班就是上學，但空中卻飄來茱莉安德魯絲演唱「Do Re Mi」的嘹喨歌聲，接著便看到一對父女，開始跳起電影裡的「Do Re Mi」舞蹈，其後一個接一個的路人也紛紛加入，最後成了集合200個人的龐大陣容，在中央車站大跳「Do Re Mi」。 令人感動的是，由於這首歌老少咸宜，當時趕上班趕上學的民眾，幾乎全都停下來，開心地跟著唱唱跳跳，難能可貴的是，這群「職業路人」在表演之前，竟Total只練習過二次，還能如此精準表演出電影裡的片段，難怪演出之後可以博得滿堂彩，並在YouTube吸引了上百萬點閱人次哦，由於實在太精采，忍不住還是要寄給好朋友們共同分享快樂時光！
http://www.youtube.com/watch?v=7EYAUazLI9k&feature=player_embedded
當天應該很多人遲到吧！
三月底在比利時安特衛普中央車站，路人大跳《真善美》主題曲「Do Re Mi」。
這也是當地的一個節目，為了尋找重拍新版「真善美」的女主角，而想出來的噱頭。 上午八點人來嚷往的中央車站，每個人不是趕著上班就是上學，但空中卻飄來茱莉安德魯絲演唱「Do Re Mi」的嘹喨歌聲，接著便看到一對父女，開始跳起電影裡的「Do Re Mi」舞蹈，其後一個接一個的路人也紛紛加入，最後成了集合200個人的龐大陣容，在中央車站大跳「Do Re Mi」。 令人感動的是，由於這首歌老少咸宜，當時趕上班趕上學的民眾，幾乎全都停下來，開心地跟著唱唱跳跳，難能可貴的是，這群「職業路人」在表演之前，竟Total只練習過二次，還能如此精準表演出電影裡的片段，難怪演出之後可以博得滿堂彩，並在YouTube吸引了上百萬點閱人次哦，由於實在太精采，忍不住還是要寄給好朋友們共同分享快樂時光！
http://www.youtube.com/watch?v=7EYAUazLI9k&feature=player_embedded
當天應該很多人遲到吧！
（網路共享文章，歡迎盜用）
16.5.09
兩難
回憶國中時，常常有大考小考．老師怕同學作弊，特別定了不人道的規則，若幫別人作弊，兩人都零分，沒有考到６０分，差一分打一下．還加註一句，現在幫同學，就是在害同學．小弟我很公正，不作弊也不幫別人，結果被同學嫌，選坐位時大家都不想坐我旁邊，倒楣坐我前後的同學，每次考完試，都會聽到在x瞧我．說真的，有時候同學成績真的很差，我不忍心，考卷都丟回去給本人自己改，命運自己決定，我也不想管了．結果有一次，被老師查到，我被連坐處罰，心裡真是x到底，連作弊也不會，還被抓．幫也不是，不幫也不是．我理化也常被打啊，都考３０幾分，每次都很無奈，被打到麻痺沒感覺了．奇怪的教育制度及方法．寫這一篇只是想知道，若換做是你，你會怎麼做？
11.5.09
輕鬆一下
上班看電腦，下班也在跟電腦交朋友，可真是累壞了靈魂之窗，休息走動一下吧，朋友們！兩則笑話分享！
糟糕的翻譯
阿秋：「現在西洋影片的翻譯真是越來越糟糕了！」
阿春：「怎麼說？」
阿秋：「我曾經在某影片中聽到男主角說『Are you kidding?』，中文竟然翻成『你是凱帝嗎？』」
阿春：「天啊！真糟！(Are you kidding?是指：你在開玩笑嗎？)」
阿秋：「更糟糕的是，女主角回答說『 I'm serious.(我是認真的。)』居然還可以翻成『我是喜瑞爾』！」
糟糕的翻譯
阿秋：「現在西洋影片的翻譯真是越來越糟糕了！」
阿春：「怎麼說？」
阿秋：「我曾經在某影片中聽到男主角說『Are you kidding?』，中文竟然翻成『你是凱帝嗎？』」
阿春：「天啊！真糟！(Are you kidding?是指：你在開玩笑嗎？)」
阿秋：「更糟糕的是，女主角回答說『 I'm serious.(我是認真的。)』居然還可以翻成『我是喜瑞爾』！」
生活英文
正在學英語的阿虎，無時無刻都積極在找說英語的機會。
某日，他不小心走在路上撞到一個外國人。
阿虎很不好意思的說：「I am sorry.」
外國人回答：「I am sorry, too.」
阿虎馬上又說：「I am sorry …three.」
外國人疑惑的問：「What are you sorry for？」
阿虎連忙說：「I am sorry five…」
還好有個好心的高中女生來制止這一切繼續下去…。
正在學英語的阿虎，無時無刻都積極在找說英語的機會。
某日，他不小心走在路上撞到一個外國人。
阿虎很不好意思的說：「I am sorry.」
外國人回答：「I am sorry, too.」
阿虎馬上又說：「I am sorry …three.」
外國人疑惑的問：「What are you sorry for？」
阿虎連忙說：「I am sorry five…」
還好有個好心的高中女生來制止這一切繼續下去…。
感謝國話日報網站
2.5.09
感謝大家
今天是我小弟離職日，同事們為我辦了小Party在Pub，我在這個公司兩年多了，一直都是歡送別人，沒想到今天輪到小弟我．剛開始只有我跟另一個同事，感覺有點悽涼，沒想到愈來愈多的人coming，甚至連已經離職很久的同事，也專程過來看看我，祝賀我．實在太感動了，因為我不善於喝酒，以至於每當大家平時約在Pub時，我都不會到，真的不喜歡喝太醉，沒必要那麼痛苦．但我今天學到了另一個文化，這是一個尊重去參加老朋友的聚會，這種感覺真的很好．我不是一個很social的人，但今天我見職到什麼叫做友誼．一個人在國外，真的很lonely，不過今天我終於明白，原來我有這麼多的好朋友，謝謝你們．今天喝好多哦，現在好想吐但又吐不出來．澳洲人真的很會喝，實在太恐怖了．
20.4.09
人不可貌相
在復活節放假前，公司裡根本沒有人想上班，都在打混摸魚，一位會計同事打開電腦，進入youtube開始看影片了，真有種．因為主管也來湊熱鬧了，另一位會計媽媽當守衛守在門口，深怕老闆娘忽然出現．我呢？既然主管都一起在看了，又有守門員顧著，我當然就加入啦，做人有時候不要太自我，要有團隊精神，不然會被澳洲人以為，中國人很喜歡工作，那就不好了．這兩個影片是要人，不要以貌取人，我也要改這個毛病，總喜歡漂亮的妹妹．真該死！點來看吧！
Susan Boyle and Stavros Flatly
Susan Boyle and Stavros Flatly
7.2.09
無尾熊說：熱死了啦！
30.11.08
我沒法拍的那麼好，這張圖28.1.08
訂閱：
文章 (Atom)
