Play up

記得在台灣，夏天最高溫也才39度．沒想到這一週南澳平均溫40度，前幾天竟破記錄有高達45度的高溫．真的是熱死人啦．或許你會說，那開冷氣不就好了，我也是這麼天真的想，反正公司有冷氣沒差，還是可以照常上班．但你知道嗎？原來中央空調冷氣有個溫度保護裝置，當機體溫度過高時，冷氣會自動關機，有點像保險絲的作用．我們公司的冷氣，每20分鐘左右就自動停機，幫老闆省電費．這可真是苦了我們這些整日養尊處優，待在辦公室的作業員．同事此時說 The air-con is palying up again. 什麼東東？原來play up是跟故障breakdown是一樣意思的．你可以想像機器不照正常方式運作，是不是有點像玩弄我們的意思．這樣會比較好記．

這又讓我想到，幾年前在Pizza店打工時，製作Pizza麵團的機器故障了，同事要我寫一個Note，The dough machine is palying up. 以提醒其他人不要在使用這機器了．很有意思吧！